В интернете часто встречаются вопросы о том, что такое “модель релиз” и для чего он нужен. Model Release или просто договор с моделью – это самый главный документ для фотографов, которые проводят постановочные фотосессии с участием моделей.
Модель релиз официально подтверждает ваши права на продажу и распространение ваших фотографий.
В нашей статье мы расскажем, как правильно составить модель релиз, и покажем универсальный шаблон договора, который вы сможете использовать в своей работе.
По сути, модель релиз – это небольшой документ, в котором модель подтверждает, что все права на фотографии с ее участием принадлежат фотографу. А именно, фотограф может: изменять, редактировать и обрабатывать фотографии, так, как считает нужным, а также продавать и использовать их где угодно.
Многие ошибочно думают, что модель релиз – вещь, необходимая только коммерческим фотографам, продающим фотографии в фотобанки. Это не так. Если вы – фотохудожник и создаете творческие фотосессии, ваши модели также должны подписывать с вами договор. Возможно, ваши фотографии захотят купить галеристы для продажи коллекционерам или проведения выставки. Возможно, издательства захотят использовать их в оформлении книг и альбомов. Ваши фотографии могут понравиться фоторедатору журнала и вам предложат их опубликовать. Во всех этих случаях наличие договора с моделью – необходимость.
Даже если модель пообещала вам, что все права на фотографии ваши и только ваши, юридической силы эти обещания не имеют. Без письменного свидетельства вы не сможете полноправно распоряжаться своими фотографиями.
Поэтому следует запомнить – перед каждой съемкой модель должна подписать с вами договор.
На самом деле, в этом нет ничего сложного. Модель релиз должен содержать в себе лишь самую необходимую информацию:
- Согласие модели на передачу всех прав на фотографии фотографу
- Паспортные данные и подпись фотографа
- Паспортные данные и подпись модели
- Дата съемки
- Паспортные данные и подпись свидетеля
Универсальный шаблон договора выглядит так (кликните для увеличения):
Это общепринятый вариант составления модель релиза.
Скачать шаблон договора с моделью на русском
Также очень желательно сразу подписать и договор на английском языке. Это нужно на тот случай, если вы будете продавать фотографии заграницу.
Скачать шаблон договора с моделью на английском
Если вы фотографируете детей или несовершеннолетних, вам необходимо подписать специальной договор – Minor Release. То есть документ, в котором права на фотографии детей передают их родители или опекуны.
Скачать шаблон Minor релиза на русском языке
Скачать шаблон Minor релиза на английском языке
Важно помнить одно условие.
У вас есть все права на использование фотографии, с одним лишь исключением – использование фотографий не должно порочить честь и достоинство модели. И если вы, допустим, использовали фотографию в откровенно порочащем честь и достоинство контексте (например, в рекламе интим-услуг), модель имеет полное право подать на вас в суд даже при наличии модель релиза.
Но на практике подобные случаи происходят крайне редко, реально – они практически единичны. А вот судебных исков из-за отсутствия правильно составленного договора – в разы больше.
25 November 2008 в 14:47
Вообще-то, в Model Release прописывают и права модели – что она получает в итоге съемки, что может с этим делать. Для релиза под TFP съемки часто указывают некоммерческое использование обеими сторонами.
Первый раз вижу замечание про национальность\ethnicity.
Все из личного опыта съемок не в России.
25 November 2008 в 16:10
Balsara
Есть много вариантов составления модель релиза.
Вариант, который представлен тут – универсальный модель релиз, который принимается русскими и западными фотобанками. Это проверено на практике.
Будет ли в модель релизе указаны права модели – дело фотографа и модели. И какими именно правами на фотографии будет обладать модель отдельно обговаривается для конкретной съемки. Универсального договора тут не существует.
Пункт про национальность\ethnicity написан для некоторых западных фотобанков – им важен этот момент в модель релизе.
25 November 2008 в 17:08
Спасибо большое, только недавно столкнулся с просьбой одной модели убрать фото с сайта, не то чтобы откровенного содержания, просто грудь прикрыта руками. Год назад она меня просила их разместить, а теперь вот наоборот… Впредь решил каждый раз подписывать model release.
25 November 2008 в 17:36
Саша, а что думаешь про двуязычный релиз с zastavkin.com? По-моему он прекрасен и универсален.
2 Andrew:
Если есть хотя бы подобие ню – копия паспорта is a must.
25 November 2008 в 17:51
khostik
Вплане самого текста договора он принципиально ничем не отличается от того, что выложен у нас.
А вот то, что он двуязычный, мне лично не нравится. Анкету в любом случае все равно придется заполнять дважды. Но то, что на одной странице документа текст на двух языках – мне не нравится и не уверен, что это понравится в западных фотобанках.
Потому, что этот релиз получит инспектор в фотобанке и он увидит такую картину – половина страницы написана на понятном ему языке и все ок, а половина на тарабарском (для него) языке. Зачем лишний раз напрягать инспекторов фотобанка?
Но в любом случае все это мелочи. Юридически верных формулировок модель релизов может быть масса, каждый выбирает что ему больше нравится.
25 November 2008 в 17:56
2 Саша Свет:
ну, пока вроде все берут. Удобнее такой вариант ровно в одном: одна модель – одна бумажка.
25 November 2008 в 23:44
Cтатья интересна, но уж как-то грамматические ошибки в глаза бросаются. Исправьте пожалуйста.
26 November 2008 в 1:46
спасибо огромное ! очень полезно иметь такие документики
26 November 2008 в 7:19
pilnikov
Исправили.
8 December 2008 в 18:42
Подскажите где можно почитать о использовании изображения человека – видео и фото. И можно ли принудить выплатить компенсацию за присутствие на панорамных изображениях?
8 December 2008 в 21:25
Олег
Например, тут urallaw.ru/articles/person_2/id_25.html
14 December 2008 в 9:25
На самом деле нужный документ, забираю и благодарю
22 December 2008 в 1:17
Я, может что-то не там смотрю… а ничего, что в английской версии нет даты и места фотографии(по крайней мере я не увидела там такой строчки, а в русской версии есть)? то есть, русскую версию нужно делать каждый раз после каждой фотосессии или смены места съемок, а английскую один раз на одну модель?
Заранее спасибо за ответ!
22 December 2008 в 2:35
Dasha
В английской версии нужно указывать дату, так же как и в русском релизе. Эта строчка называется “Date”.
Место съемки указывать не обязательно.
22 December 2008 в 22:26
уху, это получается, дата, которая перед подписью.
еще вопросы появились =)
1) адрес нужно указывать фактический, или прописку?
2) ничего, что нет паспортных данных свидетеля?
3) что указывать в качестве места съемки? город или прям совсем конкретное место с названием “заведения” и точным адресом?
еще раз заранее большое спасибо за ответы. думала, это будет проще >.<
22 December 2008 в 22:30
Dasha
1) Нужно указывать тот, который в паспорте написан.
2) Ничего.
3) Место съемки довольно условная графа. Есть варианты модель релиза вообще без этого пункта. Указывайте так подробно, как считаете нужным.
16 January 2009 в 16:23
Подскажите, пожалуйста, нужно ли подписывать какой-либо документ, если в качестве модели – собственный ребенок? Если да, то какой?
16 January 2009 в 16:37
Nushuka
Нужно – Minor Release на имя ребенка. По сути, вы должны как родитель разрешить, в письменом виде, публикацию/продажу фотографий своего ребенка.
Если в кадре человек – договор должен быть всегда. Даже когда вы снимаете автопортрет вы должны подписать договор сами с собой.
17 January 2009 в 0:36
запоздалое спасибо за ответ! =)
17 January 2009 в 21:26
Спасибо за ответ! Правда, как-то странно с самим собой договор подписывать:)
23 January 2009 в 15:42
Для всех, кто задумывается, какие именно данные писать в модель релизе: этот документ нужен в первую очередь ВАМ, а не фотобанку или кому-то там ещё. Фотобанк его просит лишь дл того, чтобы удостовериться, что модель-релиз у вас есть. Ну и заодно проверяет на правильность
А реально он может пригодиться лишь в суде, когда (не дай бог) модель захочет покачать свои права, типа “уберите эти фотки вон с того сайта, я не хочу, чтобы они там висели”. И уже суд будет разбираться, действительно ли она вам подписала релиз, был ли там свидетель, и какой у вас адрес и место съёмки (если это будет относится к делу).
Так что думайте прежде всего о себе!
5 February 2009 в 20:14
Dasha, достаточно города, это определяет в какой суд подавать иск в случае чего, если иного не указано в договоре.
18 February 2009 в 1:58
подскажите, а для каждой новой съемки с одной и той же моделью нужно подписывать заново релиз? или достаточно будет старого?
вопрос уже выше задавали но ответа что то не увидел..
18 February 2009 в 2:38
amraphel
На практике, фотобанки не контролируют подписали ли вы с моделью новый релиз или использовали старый для новых фотографий (по сути они и не могут этого проконтролировать). Поэтому зачастую фотографы отсылают новые фотографии со старыми релизами.
Но, если вы хотите быть юридически защищенным от возможных претензий со стороны модели, правильно будет подписывать модель релиз для каждой новой съемки с одной и той же моделью.
26 February 2009 в 10:25
Я бы хотела Вас спросить: занимаюсь фотографией давно, научилась снимать сама себя, допустим есть несколько таких снимков которые я хочу разместить в фотобанке. Мне “Model Release” тогда как подписывать?
26 February 2009 в 14:43
Евгения
Так же, как и обычно. Заполняйте информацию о себе, как о фотографе и в паспортных данных модели вписывайте свою информацию и ставьте свою подпись.
12 March 2009 в 15:27
2 Евгения
2 Саша Свет
будучи юристом с двумя юридическими образованиями плохо представляю себе как можно подписать договор фотографу и модели в одном лице!!!
Мало того, что приведенные тексты не соответствуют обычаю юридической техники РФ, так еще и статус фотобанков по российскому законодательству никому не известен.
ну это так…мысли вслух…
12 March 2009 в 16:29
sergey_spb
Западные фотобанки такие бумаги принимают без вопросов, а насчет наших фотобанков – их и нет по сути. А с теми, которые есть, работать нет особого смысла. Поэтому в любом случае расчет идет именно на западные фотобанки.
20 April 2009 в 12:04
Я так понимаю форма этих релизов выше, распространяются для фотографов, как ИП, ООО, так и для просто физических лиц?
В моем случаи, я лицо фотограф-любитель, т.е. не представляю, ни огранизацию, ни учреждение, просто фрилансер.
4 May 2009 в 17:34
Полезный материал, спасибо, особенно ценный в купе с приаттаченными комментариями и разъяснениями.
Не знаю, прозодило тут где-то, или нет, просто хочу упомянуть, что по большому счету на западе требуется такой же релиз и для окружающей среды, то есть “property release” – если у вас на фото, например, стеклянная пирамида, что у лувра, то для публикации такой фотографии требуется специальное разрешение дирекции лувра, иначе ее публикация будет незаконной. ну, и так далее, со всеми узнаваемыми зданиями – московским кремлем, например, или благовещенским соборром
прокомментируете, или дайте соответствующую ссылку плиз…
5 May 2009 в 2:27
Эндрю – вы правы. Property release – требуется, если вы снимаете частную собственность (как правило относится к недвижимости). Так же нельзя, например, продавать без property release фотографии Эйфелевой башни с подсветкой, так как подсветка является эксклюзивной. Нельзя снимать статую свободы и так далее.
Тут не надо путать. Скажем те же соборы можно фотографировать и использовать фото, так как им по 300-700 лет и это уже просто исторические объекты.
В любом случае, это все зависит от объекта съемки и цели съемки. Каждый случай индивидуален.
17 June 2009 в 1:13
Договор составляется в двух экземплярах? Один модели другой фотографу?
17 June 2009 в 12:18
Кристина
По жалению модели.
Если модели нужен экземпляр договора, то в двух.
Как правило, договор нужен только фотографу.
3 July 2009 в 21:57
А если нет свидетеля? Можно ли обойтись без него?
3 July 2009 в 23:27
Можно, но релиз не примут.
13 July 2009 в 16:55
абалденная статья, а еще лучше доступные комменты, спасибо всем!
19 Augu 2009 в 17:30
Вопрос с возрастом модели.
Западные фотобанки не принимают фото, если моделе нет 21 года.
Дочери 18 лет, снимали в студии, подписали с ней релиз, без нашего участия и ведома.
Фотографии продают на стоках. Я против. Что делать, чтобы это остановить.
19 Augu 2009 в 20:29
Олег
1 – Договоритесь с фотографом. Если он не сильно вложился в съемку, ему проще удалить карты, чем морочиться с вами.
2 – Научите дочь читать то, что она подписывает, это не остановит, но предотвратит в дальнейшем.
3 – Если сойдете сума совсем – пишите фотобанку.
1 October 2009 в 4:20
Если заполняется договор на англ. языке, паспортные данные вносить загран паспорта или паспорта РФ, но на лат. языке?
1 October 2009 в 22:33
Латиницей, можно паспорт обычный.
3 October 2009 в 11:47
Если фото со случайными/незнакомыми людьми, сделаны в поездках, и/или на фото толпа людей как быть? Или такие фото в принципе не могут нигде публиковаться?
3 October 2009 в 16:30
Они публикуются с меткой Editorial
4 October 2009 в 22:35
Зарегистрироваля и залил фотки на fotolia. Пошло уже около недели, в их каталоге появились фото, загруженные после моих (судя по большему номеру). А мои всё ещё ждут утверждения. Из-за чего так может быть и что можно сделать, чтобы ускорить процесс?
5 October 2009 в 2:54
По поводу случайных людей в кадре: имеются несколько снимков со случайными жителями нашего города, есть даже те, кто мне позировал, но знать не знаю кто они такие, и больше этих людей я не видела. Могу ли я такие фото представить на выставке? Где эту метку Editorial необходимо проставлять?
5 October 2009 в 14:25
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста:
1. Будет ли действителен модель релиз, где не прописаны паспортные данные фотографа и свидетеля? И можно обойтись только прописанными паспортными данными модели?
2. Мой муж ассистирует мне на съемках. Скажите, пожалуйста, он может расписываться как свидетель в модель релиз? Будет ли это правомерным?! Если нет, то кого же брать в свидетели?
Заранее благодарю за ответ!
28 October 2009 в 21:39
Добрый день! Я являюсь моделью и каждый раз подписываю релиз, но вот теперь задумалась правильно ли я вообще поступаю,давая разрешение на публикацию своих фото… Подскажите,в какие сферы могут попасть мои фото? я понимаю,что всё зависит от темы,но врятли они могут использоваться только в СМИ.
Такой ещё вопрос – фото,которое купили могут использовать только 1 раз?
Иии.. должна ли модель получать какую-то стоимость от фото?
8 November 2009 в 18:28
а если фотограф несовершеннолетний????
23 March 2010 в 11:53
Здравствуйте.
Такой вопрос, много работал с одной моделью, окло 2-3 лет порядка 50 фоосесий. Щас возникла небоходимость релиза на всё это (териториально разъезжаемся в разные страны а для некоторых фото может потребоваться релиз)
И вопрос теперь что на каждый фотосет подписывать отдельный релиз??? Нет ли релиза где можно передать права на ВСЕ фотографии сделанные конкретным фотографом?
(потребуется для возможных выставок и публикаций, в фотобанках не выкладываюсь)
23 March 2010 в 15:44
DK – я не юрист, так что не могу дать вам точную консультацию.
10 June 2010 в 13:23
Yianni
“1. Будет ли действителен модель релиз, где не прописаны паспортные данные фотографа и свидетеля? И можно обойтись только прописанными паспортными данными модели?”
Паспортные данные фотографа обязательны, а свидетеля нет, главное, чтобы вы сами потом этого свидетеля смогли найти
“2. Мой муж ассистирует мне на съемках. Скажите, пожалуйста, он может расписываться как свидетель в модель релиз? Будет ли это правомерным?!”
Да, конечно! Свидетелем может быть любой кто не модель и не фотограф в данной фотосессии.
Виктория
“.. должна ли модель получать какую-то стоимость от фото?”
Это всё нужно уладить ДО подписания договора. Именно подписанием Вы говорите о том, что фотограф с вами расчитался и Вам ничего не должен, вот строки из универсального договора:
“В обмен за ценное и возмездное вознаграждение, которое подписанием данного документа признается достаточным и полученным…”
DK
“И вопрос теперь что на каждый фотосет подписывать отдельный релиз??? ”
Да. Именно так! Об этом уже говорилось
22 July 2010 в 14:19
Подскажите пожалуйста! Я совершеннолетняя непрофессиональная модель, обычно всегда подписывала релизы с фотографами. Последнюю фотосессию мне делал начинающий фотограф на условиях ТФСД, однако релиз со мной подписывать не стал и сказал что фотки будет использовать только для своего портфолио (т.е. для демонстрации потенциальным клиентам). А теперь возникла такая ситуация, что одну из данных фотографий у меня просят для создания баннеров и листовок для рекламы Общественной Некоммерческой Организации, оказывающей услуги по обучению компьютерных специалистов. Я согласна предоставить фото на безвозмездной основе. Какие права на них имеет фотограф и я? Я обязана его уведомить? Мне нужно его разрешение? Заранее спасибо!
22 July 2010 в 14:52
Танюша – вам обязательно нужно разрешение фотографа, иначе он запросто подаст в суд на вас и некоммерческую организацию, которая видимо не коммерчески обучает..
22 July 2010 в 15:02
А если у него и без релиза есть все права на фото- то зачем релиз тогда нужен? Имеет ли он права требовать вознаграждение? Может ли он не разрешить? А если я ему не разрешу использовать мои фото для портфолио? Релиза-то нет!
23 July 2010 в 1:44
Танюша – релиз дает ему право использовать фото в коммерческих целях. А про портфолио – он показывает работы.
Он имеет право просить вознаграждение.
Вам проще с ним пообщаться. Проблема не такая страшная.
29 July 2010 в 11:46
Скажите, я немного не до понял. Я начинающий фотограф, если я не подписал релиз с модель, я могу ее фото выкладывать на своем сайте, показывать на выставках? И что значит в коммерческих целях?